Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 7:48   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעש שלמה--את כל הכלים אשר בית יהוה את מזבח הזהב ואת השלחן אשר עליו לחם הפנים זהב
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`SH SHlmh--At kl hklym ASHr byt yhvh At mzbKH hzhb vAt hSHlKHn ASHr `lyv lKHm hpnym zhb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
fecitque Salomon omnia vasa in domo Domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis auream

King James Variants
American King James Version   
And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the show bread was,
King James 2000 (out of print)   
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, on which was the showbread,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,

Other translations
American Standard Version   
And Solomon made all the vessels that were in the house of Jehovah: the golden altar, and the table whereupon the showbread was, of gold;
Darby Bible Translation   
And Solomon made all the vessels that were in the house of Jehovah: the golden altar; and the table of gold, whereon was the shewbread;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Solomon made all the vessels for the house of the Lord: the altar of gold, and the table of gold, upon which the leaves of proposition should be set:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Solomon made all the vessels that were in the house of the LORD: the golden altar, and the table whereupon the shewbread was, of gold;
English Standard Version Journaling Bible   
So Solomon made all the vessels that were in the house of the LORD: the golden altar, the golden table for the bread of the Presence,
God's Word   
Solomon made all the furnishings for the LORD's temple: the gold altar, the gold table on which the bread of the presence was placed,
Holman Christian Standard Bible   
Solomon also made all the equipment in the LORD's temple: the gold altar; the gold table that the bread of the Presence was placed on;
International Standard Version   
Solomon made all the furnishings that were placed in the LORD's Temple, including the golden altar and the golden table on which the bread of the Presence was placed,
NET Bible   
Solomon also made all these items for the LORD's temple: the gold altar, the gold table on which was kept the Bread of the Presence,
New American Standard Bible   
Solomon made all the furniture which was in the house of the LORD: the golden altar and the golden table on which was the bread of the Presence;
New International Version   
Solomon also made all the furnishings that were in the LORD's temple: the golden altar; the golden table on which was the bread of the Presence;
New Living Translation   
Solomon also made all the furnishings of the Temple of the LORD: the gold altar; the gold table for the Bread of the Presence;
Webster's Bible Translation   
And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, upon which was the show-bread,
The World English Bible   
Solomon made all the vessels that were in the house of Yahweh: the golden altar, and the table whereupon the show bread was, of gold;